Diary // Me // About // Exits

20.2.10

Alice + Olive Fall 2010

Image and video hosting by TinyPic

New York Fashion Week. Pretty collection. Not much to say, except for: Are feathers back in again?
Linda colección. No tengo mucho que decir sobre esta, excepto por: ¿volvieron las plumas?

Pictures from: x

Rebecca Taylor Fall 2010.

Image and video hosting by TinyPic

New York Fashion Week. A very chic, girly collection. Notice the knee high boots and (faux) leopard coat. Una colección bastante femenina y chic a la vez. Noten las botas hasta la rodilla y el estampado de leopardo!

Pictures from: x

Diesel Black Gold Fall 2010.

Image and video hosting by TinyPic

New York Fashion Week. The red bleached denim definitely made an statement here. Other than that, this could be considered a very simple and wearable collection. El material denim rojo despintado fue lo que marcó la diferencia aquí. Fuera de eso, esta podría ser considerada una sencilla, mas muy usable colección.

Pictures from: x, x

Marc by Marc Jacobs Fall 2010.

Image and video hosting by TinyPic

New York Fashion Week. I quite enjoyed these three looks by Marc jacobs, vibrant colors for fall: noted!. Disfruté mucho estas tres combinaciones de la colección, colores fuertes para invierno: apuntado!

Pictures from: x

19.2.10

Alexandre Herchcovitch Fall 2010.

Image and video hosting by TinyPic

Image and video hosting by TinyPic

Image and video hosting by TinyPic

New York Fashion Week. The brasilian designer introduced us to a collection full of U.S.S.R. regions (such as Armenia, Georgia and Turkey) references. While those inspirations helped to accomplish the 'tribal' side of the collection, the quilted pieces, metal studs and bandannas gave that 'punk' touch Herchcovitch was aiming for.

El diseñador brasilero nos dejó con una colección llena de referencias hacia algunas regiones de la URSS (como Armenia, Georgia y Turquía). Mientras dichas fuentes de inspiración colaboraron a que se logre plasmar lo 'tribal' en la colección, las piezas cuadriculadas, las tachas de metal y las bandanas dieron el toque punk que Herchvitch ansiaba darle.

Pictures from: x, x