{ Contradictions }

This 'fashion world' (blogosphere included) thing surprises me. In the last days I've been thinking about how ridiculous is when someone says that "Fashion/Mode=expression". Mode is an statistic term that refers to an item that appears very often. If we understand that (and sounds familiar to the way that this industry is currently working), then I've got some questions: How certain is that argument? Is there really an space for expression within the whole "I'm trying to be fashionable" attitude or do people only say that because they want to feel and sound interesting? aren't many of them just following what magazines/stylists/fashion bloggers say it's good for looking skinnier or "in style"?

I don't know about you guys, but the words "I express myself when getting dressed" when coming from a mannequin-like dressed person sound like total bullshit to me. Come on. If something they're expressing is just a distressing lack of creativity.

I'm afraid I'll never know enough or too much about a topic but if there's something I like to believe (and is useful as common thread on this blog) is that following fashion and its rules strictly is, besides being boring, like limiting ourserlves and our imagination, like taking away more freedom from the few we already have and I'm not sure we want that.

Probably some of you won't be happy with these sayings, maybe some of you won't come back, but I had to make these notes. It's a part of being here and not feeling exactly here until I take my dose of reality pills. Let me know what you think.

Este mundillo de trapos y (la blogósfera de moda no se salva) sorprende. Hace poco estuve pensando en lo absurdo que es cuando alguien dice "con la moda yo me expreso". Si, como sabemos, la moda es un término estadístico que indica aquello que más se repite, entonces, me pregunto: ¿cuanto de cierto hay en dicho argumento? ¿existe espacio para la expresión dentro de la 'moda' realmente? ¿la gente se expresa mediante sus prendas o simplemente dice que es así para sonar más interesante? ¿No se estará simplemente saciando la necesidad de comprar aquello que las tiendas y revistas señalan que está 'de moda'? ¿no se estará guiando de lo que las 'consejeras de moda'/'estilistas' señalan que las hace lucir más flacas o jóvenes?

No sé a ustedes, pero a mí esos comentarios de "me expreso con mis prendas" viniendo de personas que fácilmente podrían ser confundidas con algún maniquí de catálogo que lleva las '5 prendas de temporada' a la vez, me suenan a pura farsa. O, bueno, en último de los casos, tal vez sí expresen algo. Algo como "carencia de creatividad" quizá.

Nunca sabré demasiado ni suficiente de un tema, pero si hay algo que me gusta creer y que de paso me sirve de hilo conductor para esta bitácora es lo siguiente: Seguir la moda estrictamente, además de ser aburrido es ponerle un límite a nuestra imaginación. Es quitarnos más libertad de la poca que tenemos y no queremos eso... ¿o sí? Díganme.

Tal vez pierda uno que otro lector luego de esto, pero tengo que hacerlo, es parte de hacer este espacio más personal, es parte de intentar sentirme más a gusto aquí, es parte de estar aquí y sentir que solo estoy en tanto me sincero y concilio mis intereses.