Celebrity style: Why, Rihanna, why?

Rihanna, ay Rihanna. A veces las decisiones que tomas me desconciertan (¿volver con Chris Brown?), pero enseguida las comprendo. No eres la única mujer que vive en una relación tormentosa: En el mundo, millones de mujeres sufren abuso de sus parejas, pero el miedo a denunciarlos y que la justicia nunca llegue en sistemas machistas con leyes que no se aplican, o la dependencia emocional o económica dificultan su decisión. 

Es más, te acabas de pelear con Chris Brown vía twitter. Sin embargo, yo aquí, viendo tus fotos y preguntándome cómo tanta imaginación y decisión al vestir, no se puede transladar a otros ámbitos más allá de la pinta externa. Aquí algunas fotos de cómo prefiero y me esfuerzo en recordarte (sí, porque todo el mundo vio ese moretón). Qué inspirador sería que usaras esta misma fuerza al vestir para denunciar públicamente el abuso sufrido, en representación de las niñas y mujeres adultas que sufren tanto como tú.

Oh Rihanna. You've just got into another fight with Chris Brown on Twitter and after looking at your pictures I just keep wondering how you don't apply the same courage you show when dressing to express strength in another contexts. It would be so inspiring for the millions of women and girls who suffer violence worldwide.

Me encantan los colores, los accesorios color oro, los buzos, los gorros al revés, todo menos que calles.

I love the colours you wear, the gold accesories, the ropes, the backside caps, everything but your silence.