New year's eve outfit ideas.

New year, new wardrobe, they say. I'm not sure on that. I haven't bought anything new for wearing tonight, I think I'll rescue something I haven't worn much and i'll mix up. Anyway, I did had fun today, not shopping, but putting together these concepts that may give you a little inspiration when getting dressed tonight. The first one is a playsuit, which I believe is a fantastic alternative if you don't want to go with the usual mini dress trend. The second has a pretty in punk vibe with golden accents. Finally, the third combo is more of what I love, simple basic outfits in which the accesories are the shining stars, also as the trousers are pretty conservative I think it would be a fun twist to wear a low back top. Hope his helped and if so, let me know! Best wishes for 2010!

Año nuevo, todo nuevo dicen. No estoy muy segura de eso. Yo por lo menos no me compré nada nuevo para lucir hoy, creo que que rescataré algo que no me haya puesto mucho y haré una que otra mezcla. Sin embargo sí me he entretenido mucho esta mañana armando los siguientes conceptos que podrían servirles de inspiración al vestirse esta noche. El primero es un enterizo negro que resulta una divertida opción en lugar del clásico mini-vestido y va acompañado de accesorios que se imponen, como sandalias extravagantes y una cartera llena de aplicaciones. La segunda combinación es menos elegante, tiene una vibra más romántica, pero como no puedo con mi genio, combiné lazos y tul con un polo a rayas, así salió algo más del estilo "pretty in punk". La tercera imagen es básicamente más de lo que me encanta: la vestimenta luce clásica mientras que los accesorios iluminan todo. Debido a que el pantalón es bastante conservador, se me ocurre que pueden llevar un bvd de los que tienen el escote en la espalda. Espero la guía les sea útil y de paso mando mis mejores deseos para el 2010!

Playsuit by Thakoon Addition / Zigzag Pointelle Tights by A.P.C. Madras / Balenciaga shoes / Santi bag / Forever21 adorned headband

Altered Topshop stripe tee (originally long sleeved) / Altered New look tiered skirt (originally blue) / Chloé flats wih bows / Marc by Marc Jacobs Zip It Stud Earrings / Oscar de la Renta Gold plated metal chunky chain necklace / Marni bag

Jersey Low Back Tank by T by Alexander Wang / Triple Pleated Tapered Trouser by 3.1 Phillip Lim /Givenchy necklace / Miu Miu Shoes / Ileana Makris earrings / Alexander McQueen Skull Box Clutch / Sillk Satin Chanel headband